| 1. | The new settlers wore the finest silk and velvet clothing .
新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。 |
| 2. | Handsome and faultlessly groomed, he wore expensively tailored suits, fine silk shirts and ties .
他长得英俊，修饰入时，穿着定做的昂贵西装，质地优良的绸衫，打着丝领带。 |
| 3. | The princess is wearing a dress of the finest silk
公主身穿最高级的丝绸衣服。 |
| 4. | The cut in his finger was sewn up with a piece of fine silk
他手上的伤口用一根细细的丝线缝合起来。 |
| 5. | The fan is made of thousands of transparent and extreme fine silk of bamboo
这把龚扇用上千根极其纤细近乎透明的竹丝编成。 |
| 6. | They asked for the finest silk and the most precious gold - cloth ; all they got they did away with , and worked at the empty looms till late at night
他们要求最好的丝与最贵重的金币,他们得到后全都拿走，他们却在空织布机上一直工作到很晚。 |
| 7. | Shops selling ancient maps , prints and paintings stand next to beauty salons and spas . walk further and you ll find linens , fine silks , crafts and antiques for sale . everything from charming copies to artifacts from early chinese dynasties are available here
广场内云集全球精品名牌，包括享誉国际的设计大师专门店走在潮流尖端的男女便服店高级首饰珠宝店等，是名媛贵胄最爱流连的购物热点。 |
| 8. | The first day cover sets the scene of zheng he s fleet under full sail in rough seas with seagulls in flight , representative of the determination and enterprising spirit of these formidable explorations , against a backdrop of fine silk that symbolises success in foreign trade
首日封绘画滚滚波涛中高张云帆的船队。前方的海鸥翱翔展翅，隐喻船队不畏险阻、奋勇向前的精神；背景则以精美的丝绸衬托，象徵通商贸易的美满成果。 |
